<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Joe Jiang&#039;s Blog</title>
	<atom:link href="http://lamppurl.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lamppurl.wordpress.com</link>
	<description>Just another WordPress.com site</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 02:48:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='lamppurl.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Joe Jiang&#039;s Blog</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://lamppurl.wordpress.com/osd.xml" title="Joe Jiang&#039;s Blog" />
	<atom:link rel='hub' href='http://lamppurl.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Split inside specific column and expend to key-value extractor</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/19/split-inside-specific-column-and-expend-to-key-value-extractor/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/19/split-inside-specific-column-and-expend-to-key-value-extractor/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 10:03:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=560</guid>
		<description><![CDATA[col2kv (){    perl -F\\t -lane &#039;BEGIN{ $i=shift; @h=split q(,), shift; print STDERR join qq(\t), @h } %k=map { @{[split(q(:), $_)]}[0,1] } split q(, ), $F[$i]; print join qq(\t), map { $k{$_} } @h&#039; $*} $ echo 2010Q1:H, 2007:Y, 2009:Y&#124; col2kv &#8230; <a href="http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/19/split-inside-specific-column-and-expend-to-key-value-extractor/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=560&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>col2kv ()<br />{<br />    perl -F\\t -lane &#039;BEGIN{ $i=shift; @h=split q(,), shift; print STDERR join qq(\t), @h } %k=map { @{[split(q(:), $_)]}[0,1] } split q(, ), $F[$i]; print join qq(\t), map { $k{$_} } @h&#039; $*<br />}
<p /> $ echo 2010Q1:H, 2007:Y, 2009:Y| col2kv 0 2006,2007,2008,2009,2010Q1,2010Q2 2&gt;&amp;1| row2col<br />2006<br />2007    Y<br />2008<br />2009    Y<br />2010Q1  H<br />2010Q2</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/560/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/560/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=560&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/19/split-inside-specific-column-and-expend-to-key-value-extractor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>How to make group_by_in_perl?</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/how-to-make-group_by_in_perl/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/how-to-make-group_by_in_perl/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jan 2012 06:42:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=558</guid>
		<description><![CDATA[$ typeset -f group_by_in_perlgroup_by_in_perl (){    perl -F\\t -lane &#039;BEGIN{$group_by=shift; $sum_by=shift} END { print for map{ join qq(\t), $_, $sum{$_}} keys %sum } $sum{join qq(\t), @F[eval($group_by)]} += $F[eval($sum_by)]&#039; $* }<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=558&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>$ typeset -f group_by_in_perl<br />group_by_in_perl ()<br />{<br />    perl -F\\t -lane &#039;BEGIN{$group_by=shift; $sum_by=shift} END { print for map{ join qq(\t), $_, $sum{$_}} keys %sum } $sum{join qq(\t), @F[eval($group_by)]} += $F[eval($sum_by)]&#039; $*<br /> }</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/558/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=558&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/how-to-make-group_by_in_perl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>BJ in snowing</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/bj-in-snowing/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/bj-in-snowing/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jan 2012 04:54:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=552&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/bj-in-snowing/bj-in-snowing-2/' title='BJ in snowing'><img data-attachment-id='554' data-orig-size='1000,750' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2012/01/snow2-scaled-1000.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="BJ in snowing" title="BJ in snowing" /></a>
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/bj-in-snowing/bj-in-snowing-3/' title='BJ in snowing'><img data-attachment-id='555' data-orig-size='1000,750' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2012/01/snowing-scaled-1000.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="BJ in snowing" title="BJ in snowing" /></a>
</div>
</p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/552/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=552&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2012/01/07/bj-in-snowing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2012/01/snow2-scaled-1000.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">BJ in snowing</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2012/01/snowing-scaled-1000.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">BJ in snowing</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>xml-table-maker for Windows</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/12/27/xml-table-maker-for-windows/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/12/27/xml-table-maker-for-windows/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 09:22:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=550</guid>
		<description><![CDATA[@echo offperl -e &#34;use Win32::Clipboard; use DBIx::XHTML_Table; Win32::Clipboard::Set(DBIx::XHTML_Table-&#62;new(q(dbi:Oracle),qq(@ARGV))-&#62;exec_query(eval &#60;STDIN&#62;)-&#62;modify(table=&#62;{border=&#62;1, bordercolor=&#62; q(#888888), cellspacing=&#62;0})-&#62;output())&#34;<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=550&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>@echo off<br />perl -e &quot;use Win32::Clipboard; use DBIx::XHTML_Table; Win32::Clipboard::Set(DBIx::XHTML_Table-&gt;new(q(dbi:Oracle),qq(@ARGV))-&gt;exec_query(eval &lt;STDIN&gt;)-&gt;modify(table=&gt;{border=&gt;1, bordercolor=&gt; q(#888888), cellspacing=&gt;0})-&gt;output())&quot;</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/550/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/550/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=550&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/12/27/xml-table-maker-for-windows/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>我们为你们所存的盼望是确定的</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/%e6%88%91%e4%bb%ac%e4%b8%ba%e4%bd%a0%e4%bb%ac%e6%89%80%e5%ad%98%e7%9a%84%e7%9b%bc%e6%9c%9b%e6%98%af%e7%a1%ae%e5%ae%9a%e7%9a%84/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/%e6%88%91%e4%bb%ac%e4%b8%ba%e4%bd%a0%e4%bb%ac%e6%89%80%e5%ad%98%e7%9a%84%e7%9b%bc%e6%9c%9b%e6%98%af%e7%a1%ae%e5%ae%9a%e7%9a%84/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 04:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=546</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=546&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>
<div class='p_embed p_image_embed'> <img alt="Screen_20111130_121352" height="320" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/screen_20111130_121352.jpg?w=480&#038;h=320" width="480" /> </div>
</p></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/546/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/546/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=546&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/%e6%88%91%e4%bb%ac%e4%b8%ba%e4%bd%a0%e4%bb%ac%e6%89%80%e5%ad%98%e7%9a%84%e7%9b%bc%e6%9c%9b%e6%98%af%e7%a1%ae%e5%ae%9a%e7%9a%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/screen_20111130_121352.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Screen_20111130_121352</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>PDC: 圣经说，爱是个习惯</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 02:52:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/?p=540</guid>
		<description><![CDATA[&#160;&#160;&#160; The Bible Says Love Is a Habit 圣经说，爱是个习惯by Rick Warren “If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.” (Luke 6:32 NIV) 你们若单爱那爱你们的人，有什么可酬谢的呢？就是罪人也爱那爱他们的人。路加福音 6:32 If you only love &#8230; <a href="http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=540&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af-2/' title='PDC: 圣经说，爱是个习惯'><img data-attachment-id='542' data-orig-size='60,18' data-liked='0'width="60" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image001.jpg?w=60&#038;h=18" class="attachment-thumbnail" alt="PDC: 圣经说，爱是个习惯" title="PDC: 圣经说，爱是个习惯" /></a>
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af-3/' title='PDC: 圣经说，爱是个习惯'><img data-attachment-id='543' data-orig-size='55,18' data-liked='0'width="55" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image002.jpg?w=55&#038;h=18" class="attachment-thumbnail" alt="PDC: 圣经说，爱是个习惯" title="PDC: 圣经说，爱是个习惯" /></a>
 </span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://twitter.com/share?_=1299044753369&amp;count=vertical&amp;original_referer=http%3A//www.purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9466&amp;text=The%20Bible%20Says%20Love%20Is%20a%20Habit%20#saddleback%20@youmatter2god&amp;url=http%3A//purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9466" target="_blank"><span style="color:blue;text-decoration:none;">
<div class='p_embed p_image_embed'> <img alt="Image002" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image002.jpg?w=55&#038;h=18" width="55" /> </div>
<p> </span></a></span><span></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;">
<p><strong><span style="font-size:15pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#434241;"><a href="http://purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9466" target="_blank"><span style="color:#337EC2;">The Bible Says Love Is a Habit </span><span><span>圣经说，爱是个习惯</span></span></a></span></strong><span style="font-size:15pt;color:#434241;"><br /></span><span style="font-size:10pt;color:#434241;">by Rick Warren</span><span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;">
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">“If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.” (Luke 6:32 NIV)</span></p>
<p><span>你们若单爱那爱你们的人，有什么可酬谢的呢？就是罪人也爱那爱他们的人。路加福音</span><span style="font-size:11pt;color:#434241;"> 6:32</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">If you only love on and off like a light switch, you do not love others like God wants you to love. Jesus said, “If you only love those who love you, what credit is that to you?” (Luke 6:32a NIV)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">如果你的爱像电灯一样时开时关，那么你就没有按照神的心意去（活出�的）爱了。所以，耶稣这样说：<span>“</span>你们若单爱那爱你们的人，有什么可酬谢的呢？<span>”</span>（路加福音<span> 6:32</span>）<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">His point is this: All of us can love those who love us back. Becoming a master lover means you learn to love the unlovable � when you love people who don’t love you, when you love people who irritate you, when you love people who stab you in the back or gossip about you. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">他的意思是：我们每个人都能做的，就是爱那些知恩图报的人。而你若想要成为一个有博爱之心的人，就得学着去爱那些不可爱的人。也就是，去爱那些不爱你的人，包括那些常常触怒你的人，或是那些在你背后指指点点、说长道短的人。<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">This may seem like an impossible task, and it is � that’s why we need God’s love in us, so we can then love others: “We know and rely on the love God has for us” (1 John 4:16a NIV).</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">如果这听上去有点象天方夜谭，那你其实是清醒的。因为，无私的付出爱，并且一味的坚持，这真的需要神的爱先充满我们的心。所以，圣经这样说：<span>“</span>神爱我们的心，我们也知道也信<span>”</span>（约翰一书<span> 4:16</span>）。<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">When you realize how much God loves you � with an extravagant, irresistible, unconditional love � then his love will change your entire focus on life. If we don’t receive God’s love for us, we’ll have a hard time loving other people. I’m talking about loving people who are unlovely, difficult, irritable, and those who are different or demanding. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">当你认识到神对自己的爱有多么丰盛、多么的坚忍、多么的无私，那么�的爱就能改变你对生命的关注点。如果我们不去接受神给我们的爱，那么关爱他人就是一件太难太难的事。注意，这里我们说的仍然是爱那些不可爱的、满是困难的、易于激怒人的、与常人迥异的、常常不满足的人。<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">You can’t do that until you have God’s love coming through you. You need to know God’s love so it can overflow out of your life into others.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">没有神的爱在你心里运行，这些就真的太难了。你必须去认识神的爱，这样你的心里才能充满�的爱，直到这爱开始满溢，涌流出来，进入他人的生命中。<span></span></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/540/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/540/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=540&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/30/pdc-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%af%b4%ef%bc%8c%e7%88%b1%e6%98%af%e4%b8%aa%e4%b9%a0%e6%83%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image001.jpg?w=60" medium="image">
			<media:title type="html">PDC: 圣经说，爱是个习惯</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image002.jpg?w=55" medium="image">
			<media:title type="html">PDC: 圣经说，爱是个习惯</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/11/image002.jpg?w=55" medium="image">
			<media:title type="html">Image002</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Psalm 16:7</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/07/psalm-167/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/07/psalm-167/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 01:31:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/07/psalm-167/</guid>
		<description><![CDATA[I praise you, Lord , for being my guide. Even in the darkest night, your teachings fill my mind. http://bible.us/Ps16.7.CEV<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=539&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>I praise you, Lord , for being my guide. Even in the darkest night, your teachings fill my mind.
<p />  <a href="http://bible.us/Ps16.7.CEV">http://bible.us/Ps16.7.CEV</a></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/539/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/539/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=539&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/11/07/psalm-167/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>po4a for the translation of Perldoc</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/26/po4a-for-the-translation-of-perldoc/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/26/po4a-for-the-translation-of-perldoc/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 06:55:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/26/po4a-for-the-translation-of-perldoc/</guid>
		<description><![CDATA[To make a translation of perldoc, use the tool named po4a [jjiang@fedora14 ~]$ pmvers Locale::Po4a::TransTractor 0.41 [jjiang@fedora14 ~]$ po4a-gettextize &#8211;help-format List of valid formats: &#160; &#8211; dia: uncompressed Dia diagrams. &#160; &#8211; docbook: DocBook XML. &#160; &#8211; guide: Gentoo Linux&#8217;s &#8230; <a href="http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/26/po4a-for-the-translation-of-perldoc/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=536&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>
<p><span>To make a translation of perldoc, use the tool named po4a</span></p>
<p><span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ pmvers Locale::Po4a::TransTractor<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">0.41<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p><span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ po4a-gettextize &#8211;help-format<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">List of valid formats:<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; dia: uncompressed Dia diagrams.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; docbook: DocBook XML.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; guide: Gentoo Linux&#8217;s XML documentation format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; ini: INI format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; kernelhelp: Help messages of each kernel compilation option.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; latex: LaTeX format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; man: Good old manual page format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; pod: Perl Online Documentation format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; sgml: either DebianDoc or DocBook DTD.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; texinfo: The info page format.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; tex: generic TeX documents (see also latex).<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; text: simple text document.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; wml: WML documents.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; xhtml: XHTML documents.<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">&nbsp; &#8211; xml: generic XML documents (see also docbook).<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p><span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ perldoc -l perlretut<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">/usr/share/perl5/pod/perlretut.pod<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p><span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ po4a-gettextize -f pod -m $(perldoc -l perlretut) | tee perlretut.po | wc -l<span style="color:black;background:black;"></span></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">5155</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ vim perlretut.po</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">…</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#0000BB;">#. type: =head1</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB00BB;">#: /usr/share/perl5/pod/perlretut.pod:1</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgid </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;NAME&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgstr </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span>名称</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#0000BB;">#. type: textblock</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB00BB;">#: /usr/share/perl5/pod/perlretut.pod:3</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgid </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;perlretut &#8211; Perl regular expressions tutorial&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgstr </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;perlretut &#8211; Perl </span><span>正则表达式指南</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#0000BB;">#. type: =head1</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB00BB;">#: /usr/share/perl5/pod/perlretut.pod:5</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgid </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;DESCRIPTION&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgstr </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span>简介</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#0000BB;">#. type: textblock</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB00BB;">#: /usr/share/perl5/pod/perlretut.pod:7</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgid </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;This page provides a basic tutorial on understanding, creating and using &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;regular expressions in Perl.&nbsp; It serves as a complement to the reference &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;page on regular expressions L</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlre&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">.&nbsp; Regular expressions are an integral &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;part of the C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;m//&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">, C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;s///&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">, C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;qr//&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> and C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;split&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> operators and so this &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;tutorial also overlaps with L</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlop/\&quot;Regexp Quote-Like Operators\&quot;&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> and &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;L</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlfunc/split&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">.&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BBBB00;">msgstr </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span><span>这篇文章用来介绍</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> Perl </span><span>正则表达式的解读、编写和使用方面的基础知识。相对于</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> <span>L</span></span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlre&gt; </span><span>中的介绍来说，这篇文章更加侧重于提供一些增补知识。正则表达式，它是</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> <span>C</span></span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;m//&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">, C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;s///&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">, C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;qr//&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> </span><span>和</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> C</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;split&gt; </span><span>这些操作符的主要兴趣所在，因此</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">L</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlop/\&quot;Regexp Quote-Like Operators\&quot;&gt;</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> </span><span>和</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"> <span>L</span></span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#00BBBB;">&lt;perlfunc/split&gt; </span><span>里面也有许多相关的描述。</span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">&quot;</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;">…</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:#BB0000;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;">[jjiang@fedora14 ~]$ po4a-translate -k 0 -f pod -m $(perldoc -l perlretut) -p perlretut.po | less</span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
<p align="left" style="text-align:left;"><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;">
<div class='p_embed p_image_embed'> <a href="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image001.png"><img alt="Image001" height="272" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image001.png?w=500&#038;h=272" width="500" /></a> </div>
<p> </span><span style="font-size:12pt;font-family:DejaVu Sans Mono;color:black;background:black;"></span></p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/536/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/536/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=536&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/26/po4a-for-the-translation-of-perldoc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image001.png?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Image001</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Non-stop debugging of perl programs</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/21/non-stop-debugging-of-perl-programs/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/21/non-stop-debugging-of-perl-programs/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2011 06:13:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/21/non-stop-debugging-of-perl-programs/</guid>
		<description><![CDATA[$ PERLDB_OPTS=&#34;NonStop frame=31&#34; perl -dle &#039;sub abc { return $_[0] + 1 } print join qq(\t), abc(0), abc(1+2)&#039;Package -e.in  @=main::abc(0) from -e:1out @=main::abc(0) from -e:1list context return from main::abc: 0  1in  @=main::abc(3) from -e:1out @=main::abc(3) from -e:1list context return from &#8230; <a href="http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/21/non-stop-debugging-of-perl-programs/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=535&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>$ PERLDB_OPTS=&quot;NonStop frame=31&quot; perl -dle &#039;sub abc { return $_[0] + 1 } print join qq(\t), abc(0), abc(1+2)&#039;<br />Package -e.<br />in  @=main::abc(0) from -e:1<br />out @=main::abc(0) from -e:1<br />list context return from main::abc:<br /> 0  1<br />in  @=main::abc(3) from -e:1<br />out @=main::abc(3) from -e:1<br />list context return from main::abc:<br />0  4<br />1       4</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/535/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/535/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=535&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/21/non-stop-debugging-of-perl-programs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>PDC:慷慨也是信心的表现</title>
		<link>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/</link>
		<comments>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 01:41:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lamppurl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/</guid>
		<description><![CDATA[&#160;&#160;&#160; Generosity is a Matter of Faith慷慨也是信心的表现by Rick Warren A generous man will prosper and he who refreshes others will himself be refreshed. Proverbs 11:25 (NIV)好施舍的，必得丰裕； 滋润人的，必得滋润。 箴言 11:25 When you share with others, God shares with you. 当你与他人分享的时候，神也会与你分享。 The &#8230; <a href="http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=530&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0-2/' title='PDC:慷慨也是信心的表现'><img data-attachment-id='531' data-orig-size='60,18' data-liked='0'width="60" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image001.jpg?w=60&#038;h=18" class="attachment-thumbnail" alt="PDC:慷慨也是信心的表现" title="PDC:慷慨也是信心的表现" /></a>
<a href='http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0-3/' title='PDC:慷慨也是信心的表现'><img data-attachment-id='532' data-orig-size='55,18' data-liked='0'width="55" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image002.jpg?w=55&#038;h=18" class="attachment-thumbnail" alt="PDC:慷慨也是信心的表现" title="PDC:慷慨也是信心的表现" /></a>
 </span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://twitter.com/share?_=1299044753369&amp;count=vertical&amp;original_referer=http%3A//www.purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9039&amp;text=Generosity%20is%20a%20Matter%20of%20Faith%20#saddleback%20@youmatter2god&amp;url=http%3A//purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9039" target="_blank"><span style="color:blue;text-decoration:none;">
<div class='p_embed p_image_embed'> <img alt="Image002" height="18" src="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image002.jpg?w=55&#038;h=18" width="55" /> </div>
<p> </span></a></span><span></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;">
<p><strong><span style="font-size:15pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#434241;"><a href="http://purposedriven.com/blogs/dailyhope/index.html?contentid=9039" target="_blank"><span style="color:#337EC2;">Generosity is a Matter of Fait</span><span style="color:#337EC2;">h</span><span><span>慷慨也是信心的表现</span></span></a></span></strong><span style="font-size:15pt;color:#434241;"><br /></span><span style="font-size:10pt;color:#434241;">by Rick Warren</span><span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="574" style="padding:0;">
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">A generous man will prosper and he who refreshes others will himself be refreshed. Proverbs 11:25 (NIV)<br /></span><span class="verse"><span>好施舍的，必得丰裕；</span></span><span class="verse"><span style="font-size:11pt;color:#434241;"> </span></span><span class="verse"><span>滋润人的，必得滋润。</span></span><span class="verse"><span style="font-size:11pt;color:#434241;"> </span></span><span class="verse"><span>箴言</span></span><span class="verse"><span style="font-size:11pt;color:#434241;"> 11:25</span></span><span style="font-size:11pt;color:#434241;"></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">When you share with others, God shares with you.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">当你与他人分享的时候，神也会与你分享。<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">The world says, “Get everything you can and you will be financially secure.” The Bible says share with others in need and you’ll sow what you reap: “Give and it will be given to you.” (Luke 6:38 NIV)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">这个世界的逻辑是<span>“</span>尽可能的攫取，这样你就会富有<span>”</span>，而圣经的原则是要尽可能的与他人分享，这样你就会有丰厚的回报：<span>“</span>你们要给人，就必有给你们的<span>”(</span>路加福音<span> 6:38)</span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">God says that when you give to somebody else, you&#8217;re not throwing it away. It’s an investment in the lives of others. God says the one who gives will gain even more: “He who is kind to the poor, lends to the Lord and He will reward him for what he has done.” (Proverbs 19:17 NIV)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">在神的眼中，当你给予别人的时候，并不是在舍弃什么，而是对其他人的生命进行投资。神会对那些慷慨付出的人给予更多回报：“怜悯贫穷的，就是借给耶和华。他的善行，耶和华必偿还”（箴言<span> 19:17</span>）<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">When you see people in need and you give to them, God looks at this as if it were a loan to Him. He says, “I will reward back.”</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">所以，当你向那些需要的人伸出援手的时候，神会把这看成是对�自己的一次借贷。�就这样想：“我必须偿还他”。<span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">God is always going to take care of you and your needs. Do you believe that is true? Generosity is a matter of faith. Will you take God at his Word?</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#434241;">神总是想要帮助你，满足你的需要。你相信这个道理么？慷慨也是信心的一种表现。你要不要在这个方面顺服神的吩咐呢？<span></span></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lamppurl.wordpress.com/530/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lamppurl.wordpress.com/530/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lamppurl.wordpress.com&amp;blog=16411363&amp;post=530&amp;subd=lamppurl&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lamppurl.wordpress.com/2011/10/20/pdc%e6%85%b7%e6%85%a8%e4%b9%9f%e6%98%af%e4%bf%a1%e5%bf%83%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8e%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/53162ac16b8dcebb9d853aed6a3b50c3?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lamppurl</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image001.jpg?w=60" medium="image">
			<media:title type="html">PDC:慷慨也是信心的表现</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image002.jpg?w=55" medium="image">
			<media:title type="html">PDC:慷慨也是信心的表现</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lamppurl.files.wordpress.com/2011/10/image002.jpg?w=55" medium="image">
			<media:title type="html">Image002</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
